Phenquestions
Amazon Video es un servicio complementario para miembros Prime que funciona en muchos aspectos al igual que Netflix.
Amazon produce series originales como Bosch, Jean-Claude von Johnson o The Man in the High Castle que puede ver en el sitio, y contenido de terceros con licencia.
Es posible que los programas y películas se ofrezcan en varios idiomas y con subtítulos para los idiomas además de eso.
Sin embargo, por lo general, no hay ninguna indicación de si una película o programa admite ese. Si bien puede cargarlo para averiguarlo, hay una mejor manera de hacerlo que puede mejorar su experiencia en el sitio.
Filtrar contenido de Amazon Video por idioma
Lo que Amazon pone a disposición difiere de una región a otra. Es posible que obtenga programas o películas en los EE. UU. Que no puede ver en Alemania o el Reino Unido en ese momento. Esto es muy similar a Netflix.
Esto significa que si se encuentra en el extranjero, es posible que solo tenga acceso a programas y películas locales, y no a su selección habitual.
Sin embargo, tiene una opción para buscar películas o programas en su idioma.
Buscar
Visite el sitio principal de Amazon Video para comenzar. El enlace lo lleva al sitio alemán de videos de Amazon, ya que lo uso como ejemplo.
Nota: El sitio de Amazon Video de EE. UU. Ofrece menos opciones de idioma que otros sitios. Obtienes el idioma local, y luego al menos el inglés además de eso en la mayoría de las regiones.
Utilice la búsqueda en la parte superior para encontrar contenido de interés. Amazon devuelve una lista de resultados en la página de resultados de búsqueda por la que puede pasar.
La barra lateral izquierda enumera varias opciones de filtrado que pueden resultar útiles. Si te desplazas un poco hacia abajo en la página, eventualmente llegarás a la sección "idioma hablado" y "subtítulos y subtítulos".
El idioma hablado enumera todos los idiomas que admiten las películas o programas de los resultados de búsqueda. Simplemente haga una selección allí para filtrar los resultados de modo que solo se enumere el contenido del idioma que coincida.
Lo mismo ocurre con los subtítulos, y también puede combinar los dos si lo desea.
Esto funciona bien y debería devolver solo resultados que coincidan con el idioma o idiomas seleccionados. La función es un poco limitada, ya que solo puede usarla cuando realiza una búsqueda y no generalmente en Amazon.
Segunda opción
Hay una segunda opción que puede explorar. Sin embargo, depende en gran medida de la tienda regional de Amazon y no es universal.
En Alemania, puede buscar OV u OMU en Amazon Video para encontrar contenido que se ofrece en su versión original o en su versión original con subtítulos en alemán.
Por lo tanto, si solo desea contenido que se ofrece en su versión original, que es en inglés la mayor parte del tiempo, pero no siempre, puede agregar OV u OMU a la frase de búsqueda para encontrar solo ese contenido.
Una búsqueda rápida de VO arrojó más de 17.000 títulos disponibles en inglés, pero también contenido en japonés, francés, italiano o español.
Ahora tu: ¿En qué idioma prefiere que esté el contenido multimedia??
